케 세라 세라 (Ke Se-ra Se-ra) - Que sera sera

Que sera sera (2007)

Pays d’origine : Corée  / Épisodes : 17 / Genre : Romance, Comédie, Drame
Scénario : Do Hyun Jung

Cast : Eric Moon / Jung Yoo Mi / Yoon Ji Hye / Lee Kyu Han

Résumé : Kang Tae Joo est un employé ordinaire d'une chaîne de magasin. Il a une attitude de play-boy et aime sortir avec des femmes riches. C'est pourquoi, quand Han Eun Soo, sa nouvelle voisine lui avoue être amoureuse de lui, il hésite. Elle n'est pas riche, ni sexy, plutôt commune. Il accepte finalement d'essayer, mais, au bout de deux rendez-vous, il la laisse tomber pour jouer le rôle du fiancé de Cha Hye Lin, l'héritière d'une très grande chaîne de magasins, et styliste reconnue. Cette dernière ne souhaite pas être mariée par ses parents, et est amoureuse de son « oppa » : Shin Joon Hyuk, qui ne cesse de la rejeter. Shin Joon Hyuk fait la connaissance de Eun Soo et tombe amoureux d'elle. Alors qu'ils décident de sortir ensemble, Tae Joo se rend compte qu'il éprouve lui aussi des sentiments pour Eun Soo. Pour compliquer le tout, Hye Lin commence à vraiment apprécier Tae Joo... Mais... Que sera sera?

Avis : J'étais très sceptique en commençant ce drama. Les acteurs ne m'inspiraient pas plus que ça et je me disais "encore une romance"... Mais ce drama sort complètement des sentiers battus et de la mignonne romance dramatique que l'on a l'habitude de voir! Une fois le premier épisode regardé, il est difficile de s'arrêter.

Ce qui est particulièrement appréciable, c'est que les personnages n'ont pas leur langue dans leur poche et s'en envoient plein la figure. Il y a du répondant ! C'est dur, et surtout, c'est complètement imprévisible! Je suis tellement habituée aux clichés que j'ai apprécié être bousculée un peu dans cette routine à l'eau de rose! Là ça a bousculé les choses à grand coup de balai! Enfin des personnages qui réagissent et n'encaissent pas tout ce qu'on leur dit sans rien dire! (à noter que les scènes où les personnages s'embrassent sont crédibles, pas de bisous chastes du primaire des mignonnes petites comédie romantiques).

Un final tout aussi imprévisible et dur. Un drama qui n'a pas eu de succès en Corée, quelle dommage... Mais un très bon drama pour les occidentaux. ;)

Que sera sera est un drama qui a su me séduire par ses personnages et ses répliques dynamiques. Je ne peux que vous le conseiller!

Luna Izumi

Que sera sera...

(Note : les sous-titres français sont par contre, pas terribles du tout. Un timing horrible surtout pour les premiers épisodes où il faut lire trois lignes en une fraction de seconde. Beaucoup de fautes de frappe et d'orthographes. Et une traduction trop calquée sur l'anglais et pas toujours cohérente!)